logo-300
trasparente-per-sito-etc
trasparente-per-sito-etc-2

- Soot Scrubbers​

​- Hoods without Chimney

- Water-operated Hood 

​- Scrubbers for Wood-fired Ovens

- Scrubbers for Electric Ovens

- Scrubbers for Charcoal Grills

- Ozone Generators​

- Filters for Kitchen Hoods

- Stainless Steel Exhaust Fans

- Active Carbon Purifiers​

- Electrostatic Filters

- Boxed Exhaust Fans​

- Arturo Purifier

- Water Pump

- Privacy Policy

- Cookie Policy

- Hood with UV-C Lamps

 

ETC Group S.r.l. Sole Shareholder  

Industrial area Pirano, Tavullia

Str. Delle Campagne, 10

61010 Tavullia PU​ - ITALY

For truck route click Here 

Tel. 

+39 0721 1839937

+39 0541 955062
+39 0541 1646150​

WhatsApp-web +39 373 7755779

E-Mail DEPARTMENTS

informazioni@etcgroupsrl.biz

commerciale@etcgroupsrl.biz

​tecnico@etcgroupsrl.biz

contabilita@etcgroupsrl.biz

VAT and Tax Code: IT 04083110405

Reg. of companies of Pesaro  N. REA - PS – 196574

Gli Abbattitori di Fuliggine e il Rispetto delle Regole

2025-02-26 15:08

dott.Ing. Artur Cokaj

Cappa senza canna fumaria, Abbattitore di fuliggine, Wood-Fired Oven Cleaning Solutions,

Gli Abbattitori di Fuliggine e il Rispetto delle Regole

Chiarezza sulle Normative: Gli Abbattitori di Fuliggine e il Rispetto delle RegoleRecentemente è stata diffusa una comunicazione nel settore fumisteri

Clarity on Regulations: Soot Reducers and Compliance with the Rules

Recently, a communication was circulated in the chimney sector regarding emission reduction systems for biomass generators. The document reported the presence on the market of devices promoted with claims such as:

  • Improvement of the generator's energy class.
  • Possibility of wall flue discharge as an exception to current regulations.

We want to immediately clarify a fundamental point: these claims are totally incorrect and have no regulatory basis.

The regulation is clear: no exceptions for flue discharge

The current provisions in Italy are unequivocal and do not allow exceptions for biomass:

  • D.P.R. 412/1993 and subsequent amendments establish that flue gases must always be evacuated above the ridge of the roof, with no possibility of wall discharge.
  • No additional device, even if certified, can change the energy class of a generator. Only the generator manufacturer can test it and issue a new certification in compliance with current regulations.
  • Filters and reducers do not in any way replace the chimney flue, but serve exclusively to improve emission quality and reduce pollution.

ETC Group Srl supports correct information

We at ETC Group Srl firmly oppose any misleading statements by companies promoting “chimneyless” systems or claiming to increase the efficiency class of a generator with the addition of an accessory.

We responded to this communication by reiterating our position and requesting clarification on:

  • The origin and validity of the document, since it is neither signed nor attributable to an official body.
  • The regulatory sources supporting the statements made.
  • Any reports of improper use of our brand or our products in misleading statements.

Attention to improper use of acronyms and anonymous documents

A particularly concerning point of the communication received is the use of acronyms of sector bodies and associations without indicating whether they have actually signed the document.

If a text refers to bodies such as Confartigianato, CNA, AIEL, Casartigiani or CLAAI, without the document being officially signed, whoever publishes it assumes great responsibility. In the absence of direct confirmation from these bodies, such statements can generate disinformation and mislead installers and sector operators.

What to do in case of doubts?

We invite everyone to always check the source of a document before considering it reliable. If you have received information claiming that a product can replace the chimney flue or change the energy class of a generator, we invite you to report it to us.

Our goal is to ensure correct technical information and compliance with regulations, preventing unfair practices or misleading statements from spreading in the market.

For any doubts or requests for clarification, do not hesitate to contact us.

46c3311c-ef3d-4599-95ce-fad7146f28ea.webp
cart-icon-png-graphic-cave

whatsapp

* This website uses artificial intelligence tools to support text, images, and virtual assistants; all research, projects, solutions, and inventions are the result of human intellectual work. Automated responses are provided for informational purposes only and are non-binding.

tw-12